Sumi
App iOS pour apprendre à lire et écrire les kana japonais et les kanji JLPT N5. Quiz adaptatif, correcteur de tracé, mode hors-ligne complet. Sans compte, sans pub, gratuite.
- Année
- 2026
- Rôle
- Créateur solo
- Durée
- ~2 mois de travail
- Équipe
- Solo
- Liens
- Site↗
Contexte
Je voulais apprendre les hiragana, katakana et les premiers kanji pour passer mon JLPT N5, mais aucune application gratuite du marché n'était à la fois agréable et sans publicité. J'ai construit la mienne : soignée, hors-ligne, sans compte ni pub.
Ce que j'ai fait
- Architecture (Expo Router, Zustand, MMKV) avec rehydratation validée par Zod et migrations des stores
- Pipeline de reconnaissance de tracé (DTW sur chemins KanjiVG) avec notation par trait et rejouage du trait fautif
- SRS SM-2 sur mesure avec lapses adoucis et biais adaptatif sur le type de question
- Tests automatisés sur la logique métier (SRS, sélecteurs, sélecteur de question, correspondance de tracé)
- Langage visuel : palette encre, thème sombre forcé, typographies Outfit et Noto Sans JP
Résultats
- Publiée sur l'App Store en solo, totalement hors-ligne, sans suivi, sans achat in-app
- Couvre l'intégralité des kana et 80 kanji JLPT N5, utilisable comme outil unique de préparation au N5
- App iOS complète menée du design à l'App Store en solo en ~2 mois
- Reconnaissance manuscrite 100 % sur l'appareil, sans SDK tiers ni appel cloud
- La découverte fait lire son propre prénom en katakana en 60 secondes
Fonctionnalités clés
- 107 hiragana + 107 katakana + 80 kanji JLPT N5, avec animations de tracé et audio japonais
- Quiz quotidien adaptatif sur 4 types de question : reconnaître, composer, tracer, écouter
- Vrai correcteur de tracé manuscrit : chaque trait est noté, le trait fautif peut être rejoué seul
- « Lecture débloquée » en fin de session : les mots et phrases que tes kana maîtrisés permettent maintenant de lire
- Découverte en 60 s : prénom en katakana, premier caractère tracé
- Sumi Paper (zone de tracé libre), Story Mode, mnémoniques, entraînement ciblé sur confusions, série hebdomadaire avec rattrapage. 100 % local, sans compte, sans pub, sans achat in-app
Stack






